# המרת תמונה לטקסט

URL: https://byshahid.com/he/tools/image-to-text/
Author: Muhammad Shahid (https://byshahid.com/)
כלי חינמי · רץ בדפדפן שלכם

העתיקו את הטקסט מתוך תמונה, סריקה או צילום מסך. זיהוי הטקסט רץ בדפדפן, כך שהתמונה לא יוצאת מהמכשיר.

**תשובה קצרה:** בחרו תמונה, בחרו את שפת הטקסט ולחצו על חילוץ טקסט: ה־OCR (זיהוי תווים אופטי) קורא את האותיות ומחזיר טקסט שאפשר לערוך ולהעתיק. הוא קורא תמונות, לוגואים, סריקות וצילומי מסך ב־24 שפות, בהן עברית, אנגלית, ערבית, אורדו, הינדית, ספרדית, רוסית, סינית, יפנית וקוריאנית, בעזרת PaddleOCR ו־Tesseract. הכול רץ בדפדפן: בלי העלאה ובלי הרשמה.

## איך משתמשים

1. **בחרו תמונה.** JPG, ‏PNG, ‏WebP או צילום מסך מהמכשיר.
2. **בחרו שפה.** את שפת הטקסט, או עברית ואנגלית לטקסט מעורב.
3. **חלצו והעתיקו.** לחצו על חילוץ טקסט, תקנו טעויות בתיבה והעתיקו.

## דוגמה

צילום מסך של קבלה, שפה אנגלית:

קלט:

```
receipt.png (1170×2532)
Language: English
```

פלט:

```
COFFEE HOUSE
Flat white   3.40
Croissant    2.80
Total        6.20
```

## שגיאות נפוצות ואיך לתקן אותן

- **האותיות יוצאות שגויות**: בחרו את שפת הטקסט, והשתמשו בתמונה חדה או גדולה יותר. טקסט קטן או מטושטש קשה לקריאה.
- **לא ניתן היה להוריד את המנוע**: ההפעלה הראשונה צריכה אינטרנט כדי להוריד את מנוע ה־OCR. בדקו את החיבור, או חוסם שעוצר את cdn.jsdelivr.net.

## שאלות נפוצות

### איך ממירים תמונה לטקסט?

בחרו כאן את התמונה, את השפה ולחצו על חילוץ טקסט. הטקסט מופיע בתיבה שאפשר לערוך ולהעתיק ממנה.

### הכלי חינמי?

כן, בלי הרשמה ובלי הגבלה על מספר התמונות.

### התמונה מועלית?

לא. הזיהוי רץ בדפדפן. רק מנוע ה־OCR והמודל של השפה, עד כ־15 MB, יורדים פעם אחת מ־CDN ציבורי.

### זה קורא צילומי מסך?

כן. צילומי מסך נותנים בדרך כלל את התוצאה הטובה ביותר, כי הטקסט חד וישר.

### אילו שפות נתמכות?

24: עברית, אנגלית, ערבית, אורדו, פרסית, הינדית, ספרדית, צרפתית, גרמנית, איטלקית, פורטוגזית, טורקית, הולנדית, פולנית, אינדונזית, רוסית, אוקראינית, יוונית, סינית, יפנית, קוריאנית, תאית, טמילית וטלוגו, וגם עברית ואנגלית יחד.

### זה קורא לוגואים, אייקונים ובאנרים?

כן. הכלי משתמש ב־PaddleOCR, שקורא אותיות מעוצבות וטקסט בהיר על רקע כהה הרבה יותר טוב מ־OCR ישן. טקסט דקורטיבי קטן מאוד עדיין עלול להתפספס.

### איך משיגים תוצאה טובה יותר?

תמונה חדה, מוארת וישרה, חיתוך של כל מה שאינו טקסט ובחירת השפה הנכונה. כלי [חיתוך תמונה](https://byshahid.com/he/tools/image-cropper/) עוזר.

### אפשר להמיר PDF לטקסט?

ל־PDF עם טקסט אמיתי, השתמשו ב־[PDF ל־Word](https://byshahid.com/he/tools/pdf-to-word/). ל־PDF סרוק, המירו את העמודים לתמונות עם [PDF ל־JPG](https://byshahid.com/he/tools/pdf-to-jpg/) וקראו אותן כאן.

### זה שומר על העיצוב והטבלאות?

לא. מתקבל טקסט רגיל לפי סדר הקריאה; עמודות וטבלאות עשויות לדרוש סידור.

### למה ההפעלה הראשונה איטית?

המנוע ונתוני השפה יורדים בפעם הראשונה, כמה מגה־בייט. אחר כך הדפדפן שומר אותם.

### יש אפליקציה לאייפון ולמק?

כן. SnapText ו־Picture to Text קוראות טקסט מתמונות וצילומי מסך במכשיר, בלי אינטרנט, בשפות רבות.

## קשור

- [איך מחלצים טקסט מתמונה באייפון](https://byshahid.com/he/blog/how-to-extract-text-from-image-on-iphone/)
- [PDF ל־JPG](https://byshahid.com/he/tools/pdf-to-jpg/)
- [חיתוך תמונה](https://byshahid.com/he/tools/image-cropper/)

## מקורות

- [PaddleOCR: multilingual text recognition](https://github.com/PaddlePaddle/PaddleOCR)
- [tesseract.js: OCR in the browser](https://github.com/naptha/tesseract.js)
- [Tesseract OCR documentation](https://tesseract-ocr.github.io/tessdoc/)